-
1 главный козырь
-
2 главный козырь
1) General subject: one's best (trump) card2) Makarov: one's best card, one's trump card -
3 главный козырь
1) General subject: one's best (trump) card2) Makarov: one's best card, one's trump card -
4 главный козырь
-
5 главный козырь
идиом. the ace of trumpsДополнительный универсальный русско-английский словарь > главный козырь
-
6 главный козырь
перен. -
7 главный козырь
-
8 остроумие - это его главный козырь
Makarov: his wit is his chief assetУниверсальный русско-английский словарь > остроумие - это его главный козырь
-
9 козырь
м.(прям. и перен.) trump; (перен. тж.) trump cardходить с козыря — lead* trumps, play trumps
покрыть козырем (вн.) — trump (d.)
открыть свои козыри (перен.) — lay* one's cards on the table
главный козырь (перен.) — (one's) trump card
пустить в ход свой последний козырь (перен.) — play one's last trump card
♢
ходить козырем разг. — swagger, strut -
10 козырь
муж.trump прям. и перен.; trump card перен.ходить козырем — перен. to strut about, to look smug
бить козырем — to ruff, to trump
главный козырь — перен. (one's) trump card
покрыть козырем — (что-л.) to trump
-
11 самый веский довод
Русско-английский синонимический словарь > самый веский довод
См. также в других словарях:
козырь — КОЗЫРЬ, я, м. 1. Главный в компании, группе людей. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго
Козырь Михаил Иванович — Михаил Иванович Козырь Дата рождения: 4 ноября 1924(1924 11 04) Место рождения: Гожулы (укр. Гожули) село, Гожуловский сельский совет, Полтавский район (Полтавская область), Полтавска … Википедия
Выложить (свой) козырь — Прост. Экспрес. Привести какой либо аргумент, подтверждение чему либо. А как же! Всё верно! Селивана увезли в госпиталь! заторопился Сыч и как то по мальчишески выложил свой главный козырь: Спросите у замполита, у подполковника Климова. Он всё… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Borderlands 2 — Разработчик Gearbox Software Издатель 2K Games Даты выпуска … Википедия
V8 Supercars — Для термина «V8» см. другие значения. V8 Supercars (также V8 Supercars Australia, V8SCA, V8) разновидность туринговых гонок. Это наиболее популярная серия в Австралии, равно как и в Новой З … Википедия